Sherlock
イギリスBBC制作、イギリスで2010年から2017年にかけて放映され、日本でも2018年までにすべて放映された21世紀のシャーロック・ホームズの物語。すでにたくさんのファンが驚くべき時間とエネルギーをかけてこのドラマについて語り、ストーリーをフォローしている。ただそのほとんどが熱心なシャーロキアンの立場からだ。私は一人のドラマファンとしてレビューを書いてみようと思っている。簡単なストーリーのフォローの後に、レビューに移る予定。
それにしても、ファンの方々のシャーロック愛は、素晴らしい!もう、何年にも渡って書き続けている方もおられる。
私の場合、関心の持ち方がちょっと特殊かもしれないので、妙なところを詳しく書いているかも。でも、それがこのブログの特徴と思っていただけたら嬉しい。
また、2018年にS1からS4まで一挙に放送されたので、このブログでは迷わずネタバレしている。ストーリーの行方を知りたくない方は、どうぞここからUターンを。
尚、スクリプトは、 S1の三話については、BBC公式。 S2から S4についてはArian DeVere さん作成のスクリプトを参照している。感謝します!!
日本語訳は、基本は字幕を参照。ところどころ自分の訳で。