Sherlock S2E1-5
ベイカー街スピーディズカフェ
マイクロフトがアイリーンの資料をもってきてジョンに渡す。
アイリーンはアメリカの証人保護プログラムのもとにいる、と言うのが公式。
しかし実際は二ヶ月前にカラチでテロ組織に殺された。これは確実だ、シャーロックがいれば別だろうが、とシャーロックへの伝え方をジョンに託す。
弟は海賊になりたがっていた、とは、物語の最後まで続くマイクロフトの心の奥底の風景。
ベイカー街221Bキッチンラボ
顕微鏡を覗いているシャーロック。
ジョンは、迷いながらアイリーンはアメリカにいるとシャーロックに伝える。だからもう会えないと。
一見興味のなさそうなシャーロック。
しかし、顕微鏡を覗きながら、アイリーンの携帯電話がほしいと断固としてゆずらない。
2カ月前、カラチ
テロリストに捕らわれたアイリーンの処刑の直前、あわやというところでアラビアのロレンスみたいなシャーロックが現れ、
僕が走れ、と言ったら走れ！
When I say run, run !
アイリーンは危機一髪、死をまぬがれる。
ベイカー街221B
雨ふる窓辺でシャーロックはフっと笑い、アイリーンの黒い携帯電話を引き出しに入れる。
アイリーンの思い出を記憶の奥深くしまうように。うまくいったという微笑か、我ながらよくやったものだというシニカルな自嘲か、たぶん両方なのかも。
シャーロックは最後に、
The(ザ) woman, The (ディ)woman. とつぶやく。 Thee woman にも聞こえる。
二つめの The woman は字幕では「比類なき女」、となっていた。
あの人、あの特別な人、という感じだろうか。
物語の最初に、マイクロフトの言葉の中で出てきた The woman、あの女。
中盤で、部屋のベッドで目が覚めたシャーロックが言う The woman あの女。
そして、物語の最後で、シャーロックがつぶやく、The woman あのひと。
同じ言葉がシャーロックの気持の変化を表して
いて、見事。。。
もう会えないあの人との別れを悲しむように雨が降り続く。
カラチの夜
カラチの後の二人については諸説あるようだ。ベネデイクトは、どこかのインタビューでアイリーンは得意の分野でたっぷりお礼をした、と語ったらしい。
またモファットは、アイリーンは助けられた後、ありがとね、と言ってシャーロックの服を奪って男装して逃げた、という案もあったと言っていたと思うのだが、出典がどこだったか確認中。
この後、何があったのかというのは、それこそ、見ている人の数だけ可能性はある。
私がどう思うか？普通の状態ならもちろん何もない。シャーロックだからね。
だがアイリーンは死の淵に立たされていた。シャーロックも命がけだ。そういう時、人は平常心ではいられない。
なので何かあった方が人間らしいと思う。その方が物語の終わり方として暖かい。
ここは、ディープなシャーロキアンの方たちと感覚が違うように思う。
ま、そういうのが無いのが、シャーロックらしいということもあるけど。何かあったとしても、それはそこで終わり。
そしてマイクロフトまで目くらましされるようなやり方で、アイリーンの存在自体を世界から消す。もう二度と再び会うことは無い二人。
さて、ここで一つだけ書いておきたい。
シャ－ロックはなぜアイリーンに惹かれるのか。頭がよい美女、だがそれだけではない。
アイリーンはなぜ悪女となったのだろう？
おそらく過酷な星の下に生まれた。その日一日を生きることだけを支えに貧困から抜け出し、今の富を築いた。誰の力も借りず自分の才覚だけで生きぬいてきた。裏切り、裏切られ、おそらく心から信頼できる友人もいない。
その恐ろしいまでの孤独。それと同時に、孤独に打ち勝つ強靱さも持ち合わせているはず。そしてその強靭さの裏側には、感じやすい心を隠し持っている。
またアイリーンが相手にするのは政治家、上流階級、その裏の世界だ。それらをあがめるのではなく、完膚なきまでに無価値にすることで彼女の生はなりたっている。
ベルグレーヴィアでの勝負のシーンは象徴的だ。自分そのものが最高の武器。そんな人に惹かれずにはいられない。シャーロックも、そして私たちも。
